來台北四五年,對於中山北路的印象,大概就是過了市民大道之後,林立的高級飯店;而到了中山北路的尾巴,則是屬於異國風情的天母地區。後來看到蔡瑞月舞蹈社的重新開放,才知道她似乎是條蠻有故事的道路。偶然發現了這本書,就拿來看看,雖然對於裡面過於深厚的女性主義有些反感,也許這如同她所說的,她要用不同的角度來寫一本歷史書。但裡面介紹這條路的歷史,還是頗值得一看。從中,不只可以看到這條路的歷史演變,很多台灣現今的社會現象,也或多或少可由此得知。
所謂名不正,言不順,很多時候,從名字就可以了解歷史的演進。在中山北路成為我們今天所熟知的這條中山北路前,它也曾經擁有過不同的居民,他們也都各自給予它不同與現今的名字。
歷史的演進,則是從日據時代說起,畢竟台北城的規劃可以說是在那時期完成的。接著是國民政府,然後是美國和日本的經濟殖民時代。
日據時代,日本為了在台日人,以及在台灣建立新的信仰,所以在各地建立了不少神社,今天圓山飯店所在之處也有座已經消失的神社,而從景德門直到圓山的道路,就是他們的神聖參道。而今天的中山北路一段東側,在那時候被闢建為公務員宿舍,稱為「大正町」,也就是現在人家會說五條通、六條通1的由來。此時居住在此的,以日人為主,少部分的台灣人,則是公務員或是有一定社經地位,政商關係良好才可進駐。
國民政府來台後,大舉接收日本所留下來的設備、財產等,而這一塊可以說是精華的住宅區當然也是搶手的很,沒有兩把刷子,是沒辦法到手的,後來則主要是分配給高級公務人員為主。2再加上士林官邸的興建,使著中山北路成為每天總統官員通行的必要道路。而圓山上的神社,後來則為今天的圓山大飯店所取代。因此,中山北路也成為外賓拜訪住宿的必經道路。而後,中山北路二三段,則有美軍顧問團等的進駐,像是現今天母地區,還有美國學校,甚至陽明山上的美軍宿舍,都可以說是這一現象的延伸。
在當時(其實現在也是),我們十分依賴美方的協助,而大量美國人士的來台,也帶動了一些相關產業,後來越戰的暴發,更促進了這一個趨勢,從今日雙城街還有些許美式酒吧,可以多少感受一下當時情景。另外,許多性交易也因而產生,且因當時美元的強勢,和美國人較有利的經濟背景,使著許多陪酒小酒都樂於和他們交易「掏金」,美金的說法也由此而來。而當時那種,租界區遙不可及的印象和美國文化的大量湧進等,都為了今日台灣美國月亮比較圓埋下伏筆。
越戰結束後,大量的美軍走了,這時候,復興的日本,取代了美軍,開始來台消費。主要原因,就是那時日本東南亞買春團的興起,除了自發性的行為外,甚至有公司位了犒賞員工,而幫忙安排,可以說是日本在戰爭上失利後的二次經濟殖民。林森北路今日給人紅燈酒綠的印象,可說敗其所賜。而在條通地區林立的小酒館,也可說是為了這些日人而生。
結語
本書後來還有討論女同志這點,我就不多說了,但從她所闡述的諸多現象論點來講,我想他也許處於一種焦慮中吧,一種“我們是誰?”的焦慮,尤其是面對過去的日本殖民文化,後來的中國文化二次入侵,美國文化強勢值入。
大家都知道,台灣是一個移民社會,原住民,福佬,客家人,葡萄牙人,荷蘭人,清朝,日本,國民政府,近年來的外籍新娘?一個一再動盪的社會,多種文化的衝突,也許讓我們對於不同的文化,有比較高的接受力?(看看近年來老是分本省人外省人,講的很心虛),但相對上,我們自己的根,則不夠穩固。正因為不夠穩固,所以對於外來強勢文化,特別容易失去自我的立場;而也因為不夠穩固,所以島內衝突不斷。3
在短短幾百年間接觸、吸收、接受了眾多文化的我們,還沒有足夠的時間消化吸收,但看看當初唐在經過所謂五胡亂華後所激發出來的盛世,也許我們也有這樣的機會,只要我們有一個穩定的社會,和開懷的領導者(而不是整天只會罵對方不是台灣人),讓我們好好沉澱一番。再躍起,不是夢。
註解
1. 大正町的建設,是仿造日本京都,也就是棋盤式,所以才有條通的出現。其中的居住也有階級之別,一條通居住的是低階的公務人員,接著漸增,六條通地位最高,接著之後又往下降。
2. 看到其中有一個爆點,事關於國賓飯店的。國賓飯店可以說是台灣第一家大飯店,是由黃朝琴所興建,但在此書中則提及,在《台灣連翹》中,說明了黃朝琴如何利用職務,侵占公有財產,進而興建國賓大飯店一事。
3. 雖然這塊土地上的人,大多是大陸移民過來,但又可分為二階段。第一階段的,來的早,甚至參予了和平埔族的同化,現在通稱(或自稱)本省人;第二階段,則是國民政府時期過來的,通稱(或自稱)外省人。明明差不了多少,卻殺的你死我活。
延伸
中山北路懷舊線
中山北路筆札
- 敕使街道:日據時代,日本人到圓山台灣神社參拜的道路,且兩旁以日人官邸居多。
- 大正街:日據時代,中山北路一段為大正町(也就是後來條通的由來),後來這一段的道路,也就被叫做大正街。
- 中山北路(國道):蔣介石來台後,以國父之名來取代敕使街道。這條路同時也是外賓由松山機場至總統府、士林官邸至總統府的必經之路。
歷史的演進,則是從日據時代說起,畢竟台北城的規劃可以說是在那時期完成的。接著是國民政府,然後是美國和日本的經濟殖民時代。
日據時代,日本為了在台日人,以及在台灣建立新的信仰,所以在各地建立了不少神社,今天圓山飯店所在之處也有座已經消失的神社,而從景德門直到圓山的道路,就是他們的神聖參道。而今天的中山北路一段東側,在那時候被闢建為公務員宿舍,稱為「大正町」,也就是現在人家會說五條通、六條通1的由來。此時居住在此的,以日人為主,少部分的台灣人,則是公務員或是有一定社經地位,政商關係良好才可進駐。
國民政府來台後,大舉接收日本所留下來的設備、財產等,而這一塊可以說是精華的住宅區當然也是搶手的很,沒有兩把刷子,是沒辦法到手的,後來則主要是分配給高級公務人員為主。2再加上士林官邸的興建,使著中山北路成為每天總統官員通行的必要道路。而圓山上的神社,後來則為今天的圓山大飯店所取代。因此,中山北路也成為外賓拜訪住宿的必經道路。而後,中山北路二三段,則有美軍顧問團等的進駐,像是現今天母地區,還有美國學校,甚至陽明山上的美軍宿舍,都可以說是這一現象的延伸。
在當時(其實現在也是),我們十分依賴美方的協助,而大量美國人士的來台,也帶動了一些相關產業,後來越戰的暴發,更促進了這一個趨勢,從今日雙城街還有些許美式酒吧,可以多少感受一下當時情景。另外,許多性交易也因而產生,且因當時美元的強勢,和美國人較有利的經濟背景,使著許多陪酒小酒都樂於和他們交易「掏金」,美金的說法也由此而來。而當時那種,租界區遙不可及的印象和美國文化的大量湧進等,都為了今日台灣美國月亮比較圓埋下伏筆。
越戰結束後,大量的美軍走了,這時候,復興的日本,取代了美軍,開始來台消費。主要原因,就是那時日本東南亞買春團的興起,除了自發性的行為外,甚至有公司位了犒賞員工,而幫忙安排,可以說是日本在戰爭上失利後的二次經濟殖民。林森北路今日給人紅燈酒綠的印象,可說敗其所賜。而在條通地區林立的小酒館,也可說是為了這些日人而生。
結語
本書後來還有討論女同志這點,我就不多說了,但從她所闡述的諸多現象論點來講,我想他也許處於一種焦慮中吧,一種“我們是誰?”的焦慮,尤其是面對過去的日本殖民文化,後來的中國文化二次入侵,美國文化強勢值入。
大家都知道,台灣是一個移民社會,原住民,福佬,客家人,葡萄牙人,荷蘭人,清朝,日本,國民政府,近年來的外籍新娘?一個一再動盪的社會,多種文化的衝突,也許讓我們對於不同的文化,有比較高的接受力?(看看近年來老是分本省人外省人,講的很心虛),但相對上,我們自己的根,則不夠穩固。正因為不夠穩固,所以對於外來強勢文化,特別容易失去自我的立場;而也因為不夠穩固,所以島內衝突不斷。3
在短短幾百年間接觸、吸收、接受了眾多文化的我們,還沒有足夠的時間消化吸收,但看看當初唐在經過所謂五胡亂華後所激發出來的盛世,也許我們也有這樣的機會,只要我們有一個穩定的社會,和開懷的領導者(而不是整天只會罵對方不是台灣人),讓我們好好沉澱一番。再躍起,不是夢。
註解
1. 大正町的建設,是仿造日本京都,也就是棋盤式,所以才有條通的出現。其中的居住也有階級之別,一條通居住的是低階的公務人員,接著漸增,六條通地位最高,接著之後又往下降。
2. 看到其中有一個爆點,事關於國賓飯店的。國賓飯店可以說是台灣第一家大飯店,是由黃朝琴所興建,但在此書中則提及,在《台灣連翹》中,說明了黃朝琴如何利用職務,侵占公有財產,進而興建國賓大飯店一事。
3. 雖然這塊土地上的人,大多是大陸移民過來,但又可分為二階段。第一階段的,來的早,甚至參予了和平埔族的同化,現在通稱(或自稱)本省人;第二階段,則是國民政府時期過來的,通稱(或自稱)外省人。明明差不了多少,卻殺的你死我活。
延伸
中山北路懷舊線
中山北路筆札